Piattaforma telematica Sister, ampliamento dei servizi di consultazione e vendita delle mappe catastali